Imam Tirmidzi : 2865

حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ وَالْفَضْلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَا نَعْرِفُ لِقَتَادَةَ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ أَنَسٍ وَأَبِي الطُّفَيْلِ وَهَذَا عِنْدِي مُخْتَصَرٌ إِنَّمَا يُرْوَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ }الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَحَدِيثُ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عِنْدِي مُخْتَصَرٌ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ

Wedi dweud wrthym [Abu Zur'ah] ac [Al Fadhal bin Abu Talib] ac eraill, dywedasant; wedi dweud wrthym [Al Hasan bin Bisyr] o [Al Hakam bin Abdul Malik] o [Qatadah] o ['Imran bin Hushain] bod y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam darllen: 'WATARAN NAASA SUKAARAA WA MAA HUM BI SUKAARAA -chi'n gweld pobl yn feddw, ond mewn gwirionedd nid ydynt yn feddw-'. QS Al-Hajj: 2. Dywedodd Abu Isa; Mae'r hadith hwn yn hasan, ni wyddom i Qatadah ei glywed erioed gan unrhyw un o gymdeithion y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ac eithrio o Anas ac Abu Thufail, ac yn fy marn i dim ond crynodeb yw'r hadith hwn, dim ond o [Qatadah] o [Al Hasan] o [Imran bin Hushain] a adroddwyd yr hadith hwn; Roeddem gyda'r sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam ar daith, yna darllenodd: 'YAA AYYUHAN NAASUT TAQUU RABBAKUM -O bobl, ofn eich Rabb-'. QS Al Hajj: 1 gyda golygyddol hir, er fy mod yn meddwl bod hadith Al Hakam bin Abdul Malik yn grynodeb o'r hadith hwn.