Rasulullah mandi janabah pada awal malam atau akhir malam

Imam Tirmidzi : 2848

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ هُوَ رَجُلٌ بَصْرِيٌّ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَعَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَصْنَعُ رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً فَقُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ قَدْ كَانَ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ قَالَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ فَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

A tene na e [Qutaibah] ti tene na e [Al Laits] ti [Muawiyah bin Salih] ti [Abdullah bin Abu Qais] mbeni zo ti Basrah, lo tene; Mo hunda [‘Aisyah] na ndo ti sambela ti witr ti Watokua ti Nzapa (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo); ‘Tongana nyen la lo yeke sambela Witr, a yeke na tongo nda ti bï wala na hunzingo ni?’ ‘Aisha akiri tënë; ‘Lo sala aye so kue, ambeni ngoi lo sambela sambela ti Witr na tongo nda ti bï na ambeni ngoi lo sambela sambela ti Witr na hunzingo ni.’ Mbi tene; ‘Gonda na Allah so amû liberté na yâ ti tënë so, na pekoni mbi hunda; ‘Dikongo ye ti lo ayeke tongana nyen? Lo yeke diko ye kpô wala na kota go?’ ‘Aisha akiri tënë; ‘Lo sala nga aye so kue, ambeni ngoi lo diko mbeti kpô na ambeni ngoi na kota go.’ Mbi tene; ‘Gonda na Allah so amû liberté na yâ ti tënë so’. Mbi kiri mbi hunda; ‘Lo sara tongana nyen na ngoi so lo jinabat? Lo yeke sukula ngu kozo ti lango wala lo yeke lango kozo ti sukula ngu?’ ‘Aisha akiri tënë; ‘Lo sala aye so kue awe, ambeni ngoi lo yeke douche na pekoni lo yeke lango na ambeni ngoi lo yeke sala ablution na pekoni lo yeke lango’. Mbi kiri tënë; ‘Gonda na Allah so amû liberté na yâ ti tënë so’. Abu Isa atene; Na lege ti lege so, hadith so ayeke hasan gharib.