Imam Tirmidzi : 2840

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْن حَنْطَبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنْ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَيَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ وَذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَاسْتَغْرَبَهُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَلَا أَعْرِفُ لِلْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَوْلَهُ حَدَّثَنِي مَنْ شَهِدَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ و سَمِعْت عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ لَا نَعْرِفُ لِلْمُطَّلِبِ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَنْكَرَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ أَنْ يَكُونَ الْمُطَّلِبِ سَمِعَ مِنْ أَنَسٍ

Yandi me zabisa beto nde [Abdul Majid] katuka na [Ibnu Juraij] katuka na [Anas mbuta Hanthab] katuka na [Anas mbuta Malik] yandi tubaka nde; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Ba songaka mono matabisi ya umma na mono, tii kuna bo songaka mono matabisi ya muntu yina ke katulaka putulu na mosquée, mpi masumu ya umma na mono, pana mono me monaka ve disumu ya kuluta nene kuluta mukanda to verse yina bo me pesa muntu mosi mpi na nima yandi me vila’. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele gharib, beto zaba yau ve katula kaka na nzila yayi. Muntu ya ke tubila mambu yina tubaka nde; Mu tubilaka hadith yayi na Muhammad bin Isma’il, kansi yandi zabaka yau ve mpe nkutu yandi tadilaka hadith yayi bonso gharib -yandi mosi-, Muhammad tubaka; Mu zaba ve nde Al Muthallib bin Abdullah me waka ntete ve na mosi ya banduku ya ntumwa, katula mambu ya yandi tubaka, yandi songaka munu mambu ya muntu yina monaka disolo ya ntumwa. Muntu ya ke tubila mambu yina tubaka mpi nde; Mono waka Abdola ke tuba nde; 'Beto zaba ve nde Abdul Muthallib me waka ntete ve na mosi ya banduku ya Ntumwa saw. Abdoula tubaka nde; Ali bin Al Madini buyaka kana yandi me waka ntete ve mambu ya Anas.