Imam Tirmidzi : 2836

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا وَإِنَّ الْبِرَّ لَيُذَرُّ عَلَى رَأْسِ الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي صَلَاتِهِ وَمَا تَقَرَّبَ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ بِمِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي الْقُرْآنَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَبَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَتَرَكَهُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ لَنْ تَرْجِعُوا إِلَى اللَّهِ بِأَفْضَلَ مِمَّا خَرَجَ مِنْهُ يَعْنِي الْقُرْآنَ

مارا گوشتگ [احمد بن مانی] ءَ مارا گوشتگ [ابو ان ندلر] ءَ مارا گوشتگ [بکر بن خونیس] چہ [لئتس بن ابوسلیم] ءَ چہ [زید بن ارتح] ءَ چہ [ابو امامه] ءَ گوشتگ؛ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: 'اللہ تعالیٰ بندگ ءَ ھچ چیز ءِ اجازت نہ دنت کہ چہ دو رکعت ءِ نماز ءَ شرتر بہ بیت، درحقیقت بندگ ءِ سر ءَ نیکی ھما وھد ءَ یلہ دیگ بیت کہ آ وتی نماز ءَ بہ بیت ءُ ھچ بندگ چہ ھما چیز ءَ کہ چہ آئی ءَ درکپیت -چہ قرآن ءَ - اللہ تعالیٰ ءِ نزیک تر نہ بیت۔ ابو ان ندل ءَ گوشت؛ آئی ءِ گپ ءِ مراد قرآن ات۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حدیث غریب اِنت، ما ایشی ءَ بس چہ اے راہ ءَ زانیں۔ بکر بن خونیس ءِ بابت ءَ ابن المبارک ءَ گپ ءُ تران کتگ ءُ وتی زند ءِ گڈی بھر ءَ یلہ داتگ۔ اے حدیث چہ زید بن ارتح ءَ چہ جبیر بن نفیر ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ ھم مرسال ءَ نقل کنگ بوتگ۔ مارا [اسحاق بن منصور] ءَ چوش گُشتگ، مارا [عبد الرحمن بن مہدی] ءَ چہ [معاویہ] ءَ چہ [العلاء بن الحارث] ءَ چہ [زید بن ارتح] ءَ چہ [جبیر بن نفیر] ءَ گُشتگ؛ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: بے شک تو چہ ھما چیز ءَ کہ چہ آئی ءَ دراتکگ ، شرتریں چیزے ءَ گوں اللہ ءِ گور ءَ واتر نہ کن ئے ۔ آئی ءِ مراد قرآن ات۔