Bila bertiga, dua orang tidak boleh berbisik tanpa melibatkan yang ketiga karena hal itu membuatnya sedih

Imam Tirmidzi : 2751

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ ح و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَاو قَالَ سُفْيَانُ فِي حَدِيثِهِ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُؤْمِنَ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَكْرَهُ أَذَى الْمُؤْمِنِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ

Na nima ya kusonga beto [Anadi] yandi tubaka nde; me songa beto [Abu Mu’awiyah] katuka na [Al A’masy] yandi tubaka. -Mpi yo telamaka katuka na nzila ya nkaka- me songa mono [Ibn Abu Omar] me songa beto [Sufyan] katuka na [Al A’masy] katuka na [Syaqiq] katuka na [Abdola] yandi tubaka; Ntumwa tubaka nde: ‘Kana beno kele tatu, beno bika ve nde bantu zole kutuba mambu na nsi-nsi kukonda kukotisa muntu ya tatu’. Sufyan tubaka na hadi na yandi nde; ‘Kubika ve bantu zole kutuba mambu na nsi-nsi kukonda kukotisa muntu ya tatu, sambu yo ta pesa yandi mawa’. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele ya kieleka. Mpi yau me katuka na ntumwa ya Nzambi, yandi tubaka nde: ‘Kubika ve nde bantu zole kutuba mambu na nsi-nsi kukonda kukotisa muntu ya nkaka, sambu yau ta sala mukwikidi mpasi, mpi Allah ‘azza wajalla ke mengaka kupesa mukwikidi mpasi’. Na diambu yai, kele ti ba hadith ya mutindu mosi ya me katuka na Ibn Omar, na Ibn Abbas.