Melarang mencelup dengan za'faran (warna kuning), yaitu bagi laki-laki dan yang sedang ihram

Imam Tirmidzi : 2740

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّزَعْفُرِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا آدَمُ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى كَرَاهِيَةِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ يَعْنِي أَنْ يَتَطَيَّبَ بِهِ

Yandi me songa beto [Qutaibah] me songa beto [Hammad bin Zaid] yandi me tuba, -mpi bo me tubila yo na nzila ya nkaka- me songa beto [Ishaq bin Manshur] me songa beto [Abdurrahman bin Mahdi] katuka na [Hammad bin Zaid] katuka na [Abdul Aziz bin Shuhaib] yandi tubaka katuka na [A; 'Ntumwa ya Nzambi kubuyisaka muntu na kulwata za'faran'. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele ya kieleka. [Syuba] me tubila hadith yai katuka na [Isma’il bin Ulaiyah] katuka na [Abdul Aziz bin Shuhaib] katuka na [Anas] nde Ntumwa saw buyisaka kulwata zafaran. Yandi me songa beto [Abdola] mutindu yina, yandi me songa beto [Adami] katuka na [Shuba]. Abu Iza tubaka nde; ‘Ntendula ya makruh ya kulwata za’faran sambu na babakala kele ntangu bo ke sadilaka yo sambu na parfum’.