Imam Tirmidzi : 2711

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ الطُّفَاوِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِلَّا أَنَّ الطُّفَاوِيَّ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَلَا نَعْرِفُ اسْمَهُ وَحَدِيثُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ

Kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud bin Ghailan] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Taud ʻAli Hafali] mei [Sufyani] meia [ʻAli Julairi] meia [ʻApu Nadlrah] mei [ha taha] meia [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē; na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku namu malohi 'a e lolo 'o e kakai tangata pea 'oku 'ikai lava ke sio ki ai 'a e lanu, ka ko e lolo 'o e kakai fefine ko e taha 'oku 'asi hono lanu pea 'oku 'ikai lava ke nanamu'. Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli pini Hujr] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsimeʻili pini ʻIpalahame] mei [ʻAli Julairi] mei [ʻApu Nadlrah] mei [ʻAti Thafawi] mei [ʻApu Hurairah] mei he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ʻaki ʻa e hadith mo e ʻuhinga tatau. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith ko 'eni ko e hasan, ka 'oku 'ikai ke tau 'ilo fekau'aki mo Ath Thafawi tukukehe 'i he hadith ko 'eni, 'oku 'ikai ke tau 'ilo'i hono hingoa, lolotonga ia 'oku kakato ange mo loloa ange 'a e hadith 'o Isma'il bin Ibrahim'.