قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sesungguhnya Allah menyukai (orang yang) bersin dan membenci menguap

Imam Tirmidzi : 2671

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلَا يَقُولَنَّ هَاهْ هَاهْ فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلَانَ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ أَحْفَظُ لِحَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَأَثْبَتُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ سَمِعْت أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ أَحَادِيثُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ رَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبَعْضُهَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَاخْتَلَطَ عَلَيَّ فَجَعَلْتُهَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

مارا گوشتگ [الحسن بن علی الخلال] ءَ مارا گوشتگ [یزید بن ھارون] ءَ مارا گوشتگ [ابن ابو دزعب] چہ [سعید بن ابو سعید الانشاری المقبوری] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [ابو ھریرہ] ءَ گوشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: بے شک اللہ تعالیٰ چہ ھُشک ءَ دوست دار اِیت ءُ ھُشک کنگ ءَ چہ نفرت کنت، اگاں چہ شما یکے ھُشک بہ کنت ءُ پدا بہ گْوش اِیت؛ الحمداللہ، ھما کہ اے گپ ءَ اشکنگ ءَ اَنت، واجب اِنت کہ بہ گْوش اَنت؛ 'یارھموکلاہ'، اگاں بخار ءِ گپ ءَ بہ کنیں، اگاں شمئے تہا یکے جھاڑو بہ دنت، ھرچ وڑ ءَ کہ بوت کنت چہ وتی جاہ ءَ بہ رکّینیت ءُ گپ مہ جنت؛ 'آہ، آہ، 'چیا کہ اے چہ شیطان ءَ اِنت، آ ایشی ءِ سرا کند اِیت'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حدیث صحیح اِنت، ءُ اے حدیث ابن عجلان ءِ حدیث ءَ چہ گیشتر صحیح اِنت۔ ابن ابو دزی`ب ءَ سعید المقبوری ءِ حدیث حفظ کتگ ات ءُ محمد بن عجلان ءَ چہ گیشتر زبردست ات۔ راوی ءَ گوشت؛ من ابوبکر الاثثار البشری ءِ ذکر چہ علی بن المدنی ءَ چہ یحییٰ بن سعید ءَ اشکتگ ات آئی ءَ گشتگ ات؛ محمد بن عجلان ءَ گوشت؛ سعید المقبوری ءِ احادیث، ایشانی تہا لہتیں سعید ءَ چہ ابوہریرہ ءَ نقل کتگ ءُ لہتیں سعید ءَ چہ ابوہریرہ ءِ کسے ءَ چہ بوتگ، اے سند گنوک بوتگ ءُ پدا من چہ سعید ءَ چہ ابوہریرہ ءَ جوڑ کتگ۔

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 6993, 7282, 8797, 9165, 10277, 10289, 10832, 10895, 11455, 11480
Imam Bukhari : 3046, 5755, 5758
Imam Muslim : 5310, 5311, 5312, 5313
Imam Abu Dawud : 4372, 4373
Imam Tirmidzi : 338, 2670, 2671
Imam Ibnu Majah : 958
Imam Darimi : 1347