Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti

Imam Bukhari : 1847

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ

Ti tene na e [Ash-Shalt bin Mohammed] ti tene na e [Mahdi] ti [Ghaylan]. Na a yeke nga na yâ ti mbaï ni, a tene na e [Abu An-Nu’man] so lo tene na e [Mahdiy bin Maymun] so lo tene na e [Ghaylan bin Jarir] so alondo na [Muthrib] so alondo na [‘Imran bin Hushain radliallahu ‘anhuma] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi ‘alaihid wasallam so lo yeke tongana lo. sallallaahu 'alaihi wasallam atene: 'O babâ ti So-na-so, mo yeke mû jeûne na ndangba lango ti nze so?' ‘Imran atene; Mo pensé so ye so lo ye ti tene ayeke nze ti Ramadan. Zo so a hunda lo a kiri tene: ‘Ên-ën, O Watokua ti Allah’. Lo tene: ‘Tongana mo fâ jeûne -mo mû jeûne pëpe- ka a lingbi mo mû jeûne lango use -na ambeni lango nde-. [Ash-Salt] atene pëpe; ‘Mo pensé, nze ti Ramadan’. Abu Abdullah Al Bukhariy atene,, na lo tene, [Tsabit] so alondo na [Muthrrib] so alondo na [‘Imran] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Na ndangba lango ti nze ti Sha’ban’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 18997, 19036, 19050, 19100, 19120, 19121, 19128, 19137, 19155
Imam Bukhari : 1847
Imam Muslim : 1975, 1979, 1980, 1981
Imam Abu Dawud : 1983
Imam Darimi : 1678