Bersabda: YARHAMUKA ALLAHU, kemudian yang lain juga bersin, lalu Rasulullah bersabda: laki-laki itu terserang pilek

Imam Tirmidzi : 2667

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَعَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَاهِدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ثُمَّ عَطَسَ الثَّانِيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا رَجُلٌ مَزْكُومٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَنْتَ مَزْكُومٌ قَالَ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَ رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ بِهَذَا وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ نَحْوَ رِوَايَةِ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَنْتَ مَزْكُومٌ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ

Mae wedi dweud wrthym fod [Suwaid bin Nasr] wedi dweud wrthym fod [Abdullah] wedi dweud wrthym [Ikrimah bin 'Ammar] gan [Iyas bin Salamah] gan [ei dad] dywedodd; 'Tisianodd rhywun ger Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ac fe welais i hynny, yna dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Boed i Allah drugarhau wrthych'. Yna tisianodd am yr ail dro, yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Mae'r person hwn newydd ddal annwyd'. Dywedodd Abu Isa; Mae'r hadith hwn yn ddilys. Mae [Muhammad bin Basyar] wedi dweud wrthym fod [Yahya bin Sa'id] wedi dweud wrthym [Ikrimah bin 'Ammar] gan [Iyas bin Salamah] gan [ei dad] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam tebyg i'r hadith uchod, dim ond ei fod yn sôn - gyda'r geiriad -, dywedodd wrtho y drydedd dro: 'Rydych chi newydd ddal annwyd'. Mae hyn yn fwy dilys na hadith Ibn Al Mubarak. Mae [Syu'bah] wedi adrodd yr hadith hwn gan [Ikrimah bin 'Ammar] fel naratif Yahya bin Sa'id. Mae [Ahmad bin Al Hakam Al Bashri] wedi dweud wrthym fel 'na, mae [Muhammad bin Ja'far] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Ikrimah bin 'Ammar] fel hyn. Mae [Abdurrahman bin Mahdi] hefyd wedi adrodd gan [Ikrimah bin 'Ammar] fel yr adroddwyd gan Ibn Al Mubarak, Dywedodd wrtho y drydedd dro: 'Mae gennych chi annwyd'. Mae wedi dweud wrthym [Ishaq bin Mansur] fel 'na, mae wedi dweud wrthym [Abdurrahman bin Mahdi].