Imam Tirmidzi : 2667
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَعَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَاهِدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ثُمَّ عَطَسَ الثَّانِيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا رَجُلٌ مَزْكُومٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَنْتَ مَزْكُومٌ قَالَ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَ رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ بِهَذَا وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ نَحْوَ رِوَايَةِ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَنْتَ مَزْكُومٌ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
Esan digu [Suwaid bin Nasr]-ek [Abdullah]-ek [Ikrimah bin 'Ammar]-ek [Iyas bin Salamah-engandik] [bere aitaren] esan zuela: 'Norbaitek doministiku egin zuen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en ondoan eta nik hori ikusi nuen, orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alak erruki izan dezala zuekin'. Gero, bigarren aldiz doministiku egin zuen, eta gero Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Pertsona honek katarroa hartu berri du'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. [Muhammad bin Basyarrek] esan digu [Yahya bin Sa'idek] esan digu [Ikrimah bin 'Ammar]-ek [Iyas bin Salamah-engandik] [bere aitaren] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik goiko haditharen antzekoa, baina aipatzen du - hitzekin -, hirugarren aldiz esan zion: 'Katarroa hartu berri duzu'. Hau Ibn Al Mubaraken haditha baino benetakoagoa da. [Syu'bahk] hadith hau [Ikrimah bin 'Ammar]-engandik narratu du, Yahya bin Sa'iden narrazioa bezala. [Ahmad bin Al Hakam Al Bashri]-k horrela esan digu, [Muhammad bin Ja'farrek] [Syu'bahk] [Ikrimah bin 'Ammar]-engandik honela esan digu. [Abdurrahman bin Mahdik] ere [Ikrimah bin 'Ammar]-engandik narratu du, Ibn Al Mubarakek kontatu bezala, Hirugarren aldiz esan zion: 'Katarroa duzu'. Horrela esan digu [Ishaq bin Mansur]-ek, esan digu [Abdurrahman bin Mahdi]-k.