Imam Tirmidzi : 2664

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍأَنَّهُ كَانَ مَعَ الْقَوْمِ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ فَكَأَنَّ الرَّجُلَ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أَقُلْ إِلَّا مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ يَرُدُّ عَلَيْهِ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ اخْتَلَفُوا فِي رِوَايَتِهِ عَنْ مَنْصُورٍ وَقَدْ أَدْخَلُوا بَيْنَ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ وَسَالِمٍ رَجُلًا

Povedal nám [Mahmud bin Ghailan], povedal nám [Abu Ahmad Az Zubairi], povedal nám [Sufján] od [Mansur] od [Hilal bin Yasaf] od [Salím bin 'Ubaid], že bol s ľuďmi na ceste, potom niekto kýchol a povedal: „ASSALAAMU'ALAIKUM,“ tak Salím odpovedal: „ALAIKA WA ALA UMMIKA,“ zrejme sa ten človek cítil zle, tak sa Salím opýtal: „Nepovedal som nič iné, ako to, čo povedal Prorok, nech mu váži Jehovu? Raz niekto kýchol na stranu Proroka, nech mu váži Jehovu, a potom povedal;“ 'ASSALAAMU'ALAIKUM,' potom prorok sallallaahu 'alaihi wasallam odpovedal: 'ALAIKA WA ALA UMMIKA -mier s tebou a s tvojou matkou-,' ak jeden z vás kýchne, mal by povedať 'ALHAMDULILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN-všetci odpovedali chvála ala' Allah -nech sa Alah zmiluje nad tebou-,' potom povedal 'YAGHFIRULLAAHU LANAA WA LAKUM -nech Alah odpustí nám aj tebe-'.