Imam Tirmidzi : 2664

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍأَنَّهُ كَانَ مَعَ الْقَوْمِ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ فَكَأَنَّ الرَّجُلَ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أَقُلْ إِلَّا مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيَقُلْ لَهُ مَنْ يَرُدُّ عَلَيْهِ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ اخْتَلَفُوا فِي رِوَايَتِهِ عَنْ مَنْصُورٍ وَقَدْ أَدْخَلُوا بَيْنَ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ وَسَالِمٍ رَجُلًا

Ekɛɛ wɔ [Mahmud bin Ghailan] ekɛɛ wɔ [Abu Ahmad Az Zubairi] ekɛɛ wɔ [Sufyan] ni jɛ [Mansur] ni jɛ [Hilal bin Yasaf] ni jɛ [Salim bin ‘Ubaid] lɛ mli akɛ ekɛ maŋ ko yɛ gbɛfaa nɔ, kɛkɛ ni mɔ ko ŋmɔ ni ekɛɛ; ‘ASSALAAMU’ALAIKUM,’ No hewɔ lɛ Salim ha hetoo; ‘ALAIKA WA ALA UMMIKA,’ etamɔ nɔ ni mɔ lɛ nu he akɛ ehiii kwraa, no hewɔ lɛ Salim bi akɛ; ‘Ani mikɛɛɛɛ nɔ kroko fe nɔ ni Gbalɔ lɛ kɛɛ lɛ? Be ko lɛ, mɔ ko shwie Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam lɛ afã, kɛkɛ ni ekɛɛ; 'ASSALAAMU'ALAIKUM,' no sɛɛ lɛ Gbalɔ lɛ ha hetoo akɛ: 'ALAIKA WA ALA UMMIKA -toiŋjɔlɛ ahi onɔ kɛ onyɛ nɔ-,' kɛji nyɛteŋ mɔ kome shwie shi lɛ, esa akɛ ekɛɛ 'ALHAMDULILLAAHI ka RABBIL 'AALAMIIN 'ha Allah hetoo ni mɔ lɛ fɛɛ kɛɛ- yijiemɔ lɛ. -Nyɔŋmɔ aná nyɛ mɔbɔ-,’ kɛkɛ ni ekɛɛ ‘YAGHFIRULLAAHU LANAA WA LAKUM -Nyɔŋmɔ kɛ wɔ kɛ bo esha ake wɔ-’.