Imam Tirmidzi : 2630

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى مَجْلِسٍ فَلْيُسَلِّمْ فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ثُمَّ إِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتْ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنْ الْآخِرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bo me zabisaka beto [Qutaibah] bo me zabisaka beto [Al Laits] katuka na [Ibn ‘Ajlan] katuka na [Sa’id Al Maqburi] katuka na [Abu Hurairah] nde Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Kana mosi na kati na beno me kuma na lukutakanu mosi, ebuna pesa mbote sambu na kuvanda, kana yandi, na nima pesa mbote, sambu muntu ya ntete kele ve ti nswa kuluta muntu ya nsuka’. Abu Iza tubaka nde; Hadith yayi kele Hasan, hadith yayi me katuka mpi na [Ibn Ajlan] na [Sa’id Al Maqburi] na [tata na yandi] na [Abu Hurairah] na Ntumwa saw.