Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Tirmidzi : 2616

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ ارْجِعْ فَصَلِّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ هَذَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَقَالَ وَعَلَيْكَ قَالَ وَحَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَصَحُّ

Ishaq bin Manshur berichtete uns, dass Abdullah bin Numair uns berichtete, dass 'Ubaidullah bin Umar uns von Sa'id Al Maqburi berichtete, dass er von Abu Hurairah berichtete: „Jemand betrat die Moschee, während der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) in einer Ecke der Moschee saß. Er betete und grüßte ihn. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Und du auch, geh zurück und bete.‘“ Dann erwähnte der Überlieferer einen längeren Hadith. Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist hasan.“ Yahya bin Sa'id Al Qaththan überlieferte diesen Hadith von Ubaidullah bin Umar von Sa'id Al Maqburi, der sagte, von seinem Vater von Abu Hurairah, erwähnte aber nicht (lafadl): „Dann grüßte der Mann ihn.“