Imam Tirmidzi : 2587
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَغَيْرِهِ رَفَعَهُقَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ أَمْرٌ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ إِذَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى الِانْفِرَادِ بَيَّنَ حَدِيثَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ مِنْ حَدِيثِ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ وَإِذَا جَمَعَهُمَا رَوَى هَكَذَا وَأَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمُهُ أَسْلَمُ
Esan digu [Qutaibah]-ek [Sufyan bin Uyainah]-engandik [Muhammad bin al Munkadir]-engandik eta [Salim Abi an Nadhar]-engandik [Ubaidullah bin Abi Rafi'-rengandik] [Abu Rafi'-rengandik] eta beste batzuengandik, eta interpretatu zituen, esanez: 'Egia esan, zuetako bat aurkituko dut bere ohean makurtuta, eta gero agindu edo debekatu ditudan gauzetako bat etortzen zaio, eta orduan esan zuen: 'Ez dakit, Allahren Liburuan zer aurkitzen dudan orduan jarraituko diogu'. Abu Isak esan zuen: 'Hau Hasan hadith autentikoa da'. Eta horietako batzuk Sufyan-engandik kontatu ziren, Ibn al Munkadir-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik, mursal-engandik, eta Salim Abi an Nadhar-engandik, Ubaidullah bin Abi Rafi'-rengandik, bere aitagandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik. Eta Ibn 'Uyainah-ek hadith hau modu bakarrean kontatu zuenean, Muhammad bin Al Munkadir-en hadith-a Salim Abi Nadhr-en hadith-etik azaldu zuen. Eta biak konbinatu zituenean, honela kontatu zuen. Eta Abu Rafi' sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren esklabo ohia zen, bere izena Aslam zen.