Imam Tirmidhi : 2587

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَغَيْرِهِ رَفَعَهُقَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ أَمْرٌ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ إِذَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى الِانْفِرَادِ بَيَّنَ حَدِيثَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ مِنْ حَدِيثِ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ وَإِذَا جَمَعَهُمَا رَوَى هَكَذَا وَأَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمُهُ أَسْلَمُ

Ibinalita sa amin [si Qutaibah] ay ibinalita sa amin [si Sufyan bin Uyainah] mula kay [Muhammad bin al Munkadir] at [si Salim Abi an Nadhar] mula kay [Ubaidullah bin Abi Rafi'] mula kay [Abu Rafi'] at sa iba pa, at naunawaan niya ang mga ito, at sinabi niya: "Katotohanang makakatagpo ako ng isa sa inyo na nakasandal sa kanyang kama, pagkatapos ay lalapit sa kanya ang isa sa mga bagay na aking iniutos o ipinagbawal ko ito, pagkatapos ay sinabi niya; 'Hindi ko alam, kung ano ang natagpuan ko sa Aklat ng Allah kaya susundin natin ito." Sinabi ni Abu Isa; "Ito ay isang hasan na tunay na hadith." At ang ilan sa kanila ay nagsalaysay nito mula kay Sufyan mula kay Ibn al Munkadir mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nang mursal, at si Salim Abi an Nadhar mula kay Ubaidullah bin Abi Rafi' mula sa kanyang ama mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. At si Ibn 'Uyainah nang isalaysay niya ang hadith na ito sa iisang paraan lamang, ipinaliwanag niya ang hadith ni Muhammad bin Al Munkadir mula sa hadith ni Salim Abi Nadhr. At kung pagsasamahin niya ang dalawa, ganito ang kanyang isinalaysay. At si Abu Rafi' ay dating alipin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ang kanyang pangalan ay Aslam.