Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 2563

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيِّ ثُمَّ الْحُبُلِيِّ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ سَيُخَلِّصُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ سِجِلًّا كُلُّ سِجِلٍّ مِثْلُ مَدِّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَقُولُ أَتُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا أَظَلَمَكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ أَفَلَكَ عُذْرٌ فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَةً فَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ فَتَخْرُجُ بِطَاقَةٌ فِيهَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَيَقُولُ احْضُرْ وَزْنَكَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ فَقَالَ إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ قَالَ فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كَفَّةٍ وَالْبِطَاقَةُ فِي كَفَّةٍ فَطَاشَتْ السِّجِلَّاتُ وَثَقُلَتْ الْبِطَاقَةُ فَلَا يَثْقُلُ مَعَ اسْمِ اللَّهِ شَيْءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

[Suwaid bin Nasr]-ek esan zigun [Abdullah]-ek [Laits bin Sa'd]-ek esan zigun [Amir bin Yahya]-ek [Abu Abdurrahman al Ma'afiri al Hubuli]-ek esan zigun: [Abdullah bin Amru bin al Ash] entzun nuen esaten, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, Ala-k gizon bat salbatuko du nire Ummah-etik gizateriaren aurrean, apokalipsiaren egunean', gero koaderno handi bat ireki zuen bere aurrean, koaderno handi bakoitza begiak ikus zezakeen bezain zabala zen, eta gero esan zuen: 'Zerbait ukatzen ari zara honetatik? Gizakien ekintzak zaintzen dituzten nire idazleek zapaltzen zaituzte?' erantzun zuen: 'Ez, Jauna'. Ala-k galdetzen du: 'Aitzakiarik baduzu -zure ekintza txarretarako-?' erantzun zuen: 'Ez, Jauna'. Ala-k dio: 'Ez horrela, egia esan ontasuna duzu gurekin, beraz, ez dago bidegabekeriarik zure aurka gaur'. Orduan, ekintza onen txartel bat atera zen, non hau idatzi zen; Aitortzen dut ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik, eta aitortzen dut Muhammad bere zerbitzari eta Mezularia dela'. Orduan Ala-k esan zuen: 'Ekarri zure karitatea!', dio; 'Ene Jauna, zer esan nahi du karitate-txartel honek koaderno handi honekin alderatuta?'. Ala-k esan zuen: 'Egia esan, ez dizute bidegabekeriarik egingo'. Profetak jarraitu zuen: 'Ondoren, jarri koaderno handi bat alde batean, karitate-txartelak beste aldean jarrita, orduan koaderno handia arina da -bere eskala- karitate-txartelak astunak diren bitartean, beraz, ez dago Alaren izena baino astunagoa den ezer'. Abu Isak esan zuen: 'Hau hasan gharib hadith bat da. Esan digute [Qutaibah], esan digute [Ibn Lahi'ah], [Amir bin Yahya]-rengandik sanad honekin, horrelako hadith batekin.