Imam Tirmidhi : 2563

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيِّ ثُمَّ الْحُبُلِيِّ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ سَيُخَلِّصُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ سِجِلًّا كُلُّ سِجِلٍّ مِثْلُ مَدِّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَقُولُ أَتُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا أَظَلَمَكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ أَفَلَكَ عُذْرٌ فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَةً فَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ فَتَخْرُجُ بِطَاقَةٌ فِيهَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَيَقُولُ احْضُرْ وَزْنَكَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ فَقَالَ إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ قَالَ فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كَفَّةٍ وَالْبِطَاقَةُ فِي كَفَّةٍ فَطَاشَتْ السِّجِلَّاتُ وَثَقُلَتْ الْبِطَاقَةُ فَلَا يَثْقُلُ مَعَ اسْمِ اللَّهِ شَيْءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَامِرِ بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Ibinalita sa amin [Suwaid bin Nasr] ay ibinalita sa amin [Abdullah] mula kay [Laits bin Sa'd] ay ibinalita sa amin [Amir bin Yahya] mula kay [Abu Abdurrahman al Ma'afiri al Hubuli] na sinabi niya, Narinig ko [Abdullah bin Amru bin al Ash] na nagsabi, Ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Katotohanan, ililigtas ng Allah ang isang tao mula sa aking Ummah bago ang sangkatauhan sa araw ng katapusan ng mundo, pagkatapos ay binuksan niya ang isang malaking kuwaderno sa harap niya, ang bawat kuwaderno ay kasing lapad ng nakikita ng mata, pagkatapos ay sinabi Niya; 'Mayroon ba kayong itinatanggi mula rito? Ang aking mga manunulat na nagbabantay (mga gawa ng tao) ba ay nagkakamali sa inyo? Nagtanong ang Allah; 'Mayroon ba kayong anumang dahilan (para sa inyong masasamang gawa)' Sumagot siya; 'Wala, aking Panginoon.' Sabi ni Allah; 'Hindi ganoon, tunay na mayroon kang kabutihan sa Amin, kaya't walang kawalan ng katarungan laban sa iyo ngayon'. Pagkatapos ay lumabas ang isang kard ng mabuting gawa, kung saan nakatala na; Pinatototohanan ko na walang diyos (na may karapatang sambahin) maliban kay Allah, at pinatototohanan ko na si Muhammad ay Kanyang alipin at Sugo.' Pagkatapos ay sinabi ni Allah; 'Iharap mo ang iyong kawanggawa!' sabi niya; 'O aking Rabb, ano (ang kahulugan ng) isang kard ng kawanggawa na ito (kung) ihahambing sa malaking kuwadernong ito?' Sinabi ni Allah; 'Katotohanan, hindi ka gagawan ng mali.'" Nagpatuloy ang Propeta; 'Pagkatapos ay maglagay ng isang malaking kuwaderno sa isang gilid, habang ang mga kard ng kawanggawa ay inilalagay sa kabilang gilid, pagkatapos ay ang malaking kuwaderno ay magaan (sa timbang) habang ang mga kard ng kawanggawa ay mabigat, kaya walang mas mabigat kaysa sa pangalan ni Allah." Sinabi ni Abu Isa; 'Ito ay isang hasan gharib hadith. Nasabi na sa amin [Qutaibah], nasabi na sa amin [Ibn Lahi'ah], mula kay [Amir bin Yahya] na may ganitong sanad ng isang hadith na tulad niyan.