Imam Bukhari : 1829

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوْا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ كَالتَّنْكِيلِ لَهُمْ حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا

Ti tene na e [Abu Al Yaman] ti tene na [Syu’aib] ti [Az Zuhriy] so, ti tene na mbi [Abu Salamah bin Abdurrahman] so [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] atene; Prophète ni akanga lege na wishal na ngoi so lo yeke mû jeûne. Na pekoni, mbeni zo na popo ti aMusulman atene na lo: ‘Mo yeke jeûne wishal pëpe, O Watokua ti Nzapa?’. Tongaso, Lo tene: ‘Zo wa na popo ti ala ayeke na oko dutingo ti mbi? Mbi yeke oko pëpe na mbeni oko ti ala ngbanga ti so Rabb ti mbi ayeke mû lakue na mbi kobe na ye ti nyongo ni’. Tongana ala yeke na kite ti zia lege ti salango ye ti wishal jeûne, lo sala wishal jeûne na ala lâ na lâ, na pekoni ala ba fini nze. Tongaso, na ngoi ni so lo tene: ‘Tongana fini nze aga pëpe - a yeke tâ na ngoi ni pëpe - mbi yeke kono biani jeûne ti wishal na mo’. Lo fa tënë so tongana mbeni lege ti hengo ndo na ala na ngoi so ala yeke na kite ti zia lege ti jeûne ti wishal.