Surga Firdaus sebagai tingkatan tertinggi Surga

Imam Tirmidzi : 2453

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا قَالَ مُعَاذٌ أَلَا أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرْ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ

Dywedwyd wrthym ni [Qutaibah] a dywedodd [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Bashri] ill dau: Dywedwyd wrthym ni gan [Abdul Aziz bin Muhammad] gan [Zaid bin Aslam] gan ['Atho` bin Yasar] gan [Mu'adz bin Jabal], dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Pwy bynnag sy'n ymprydio yn ystod Ramadan, yn gweddïo bum gwaith y dydd, yn gwneud y bererindod i Baitullah - wn i ddim a soniodd am zakat ai peidio - oni bai ei bod hi'n briodol i Allah ei faddau os yw'n ymfudo yn ffordd Allah neu'n aros yn yr ardal lle mae'n byw'. Dywedodd Mu'adz: A gaf i ddweud wrth y bobl? Dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno): “Gadewch iddynt wneud gweithredoedd da, oherwydd yn wir ym Mharadwys mae cant o lefelau, pob lefel mor bell â’r nefoedd a’r ddaear, a Firdaus yw uchaf Paradwys, yng nghanol y lefel honno mae Gorsedd Rahman, lle mae afonydd Paradwys yn llifo. Pan ofynnwch i Allah, gofynnwch i Firdaus.” Dywedodd Abu Isa: “Dyna’r hadith a adroddwyd gan Hisham bin Sa’d gan Zaid bin Aslam gan ‘Atho bin Yasar gan Mu’adh bin Jabal ac yn fy marn i mae hwn yn fwy dilys na hadith Hammam gan Zaid bin Aslam gan ‘Atho bin Yasar o ‘Ubadah bin Ash Shamit. Ni chyfarfu ‘Atho` â Mu’adh bin Jabal, bu farw Mu’adh yn gynharach yn ystod caliphate Umar.