Surga Firdaus sebagai tingkatan tertinggi Surga

Imam Tirmidzi : 2453

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا قَالَ مُعَاذٌ أَلَا أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرْ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ

Qutaibah und Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Bashri berichteten beide: Abdul Aziz bin Muhammad berichtete von Zaid bin Aslam von Atho' bin Yasar von Mu'adz bin Jabal, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer im Ramadan fastet, fünfmal täglich betet und die Pilgerfahrt nach Baitullah unternimmt – ich weiß nicht, ob er die Zakat erwähnte oder nicht –, es sei denn, Allah vergibt ihm, wenn er auf dem Wege Allahs auswandert oder in seiner Heimat bleibt.“ Mu'adz fragte: Darf ich es den Leuten mitteilen? Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Lasst sie Gutes tun, denn wahrlich, im Paradies gibt es hundert Ebenen, jede so weit wie Himmel und Erde. Firdaus ist die höchste Ebene des Paradieses, in deren Mitte sich der Thron des Gnädigen befindet, aus dem die Flüsse des Paradieses entspringen. Wenn ihr Allah bittet, bittet um Firdaus.“ Abu Isa sagte: „Dies ist der Hadith, überliefert von Hischam ibn Sa'd, von Zaid ibn Aslam, von 'Atho ibn Yasar, von Mu'adh ibn Jabal. Meiner Meinung nach ist dieser Hadith authentischer als der Hadith von Hammam, der von Zaid ibn Aslam, von Atho ibn Yasar, von Ubadah ibn Asch-Schamit stammt. 'Atho' begegnete Mu'adh ibn Jabal nicht; Mu'adh starb bereits während des Kalifats von Umar.“