Mendapat kamar di surga bagi orang yang shalat di malam hari saat orang-orang lain tertidur

Imam Tirmidzi : 2450

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرَفًا يُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا فَقَامَ إِلَيْهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هِيَ لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيٌّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا

Yau me zabisama na beto [Ali bin Hujr] me zabisa beto [Ali bin Mashir] katuka na [Abdurrahman bin Ishaq] katuka na [Muntu mosi] katuka na [Ali] tubaka nde: ‘Ya kieleka na zulu kele ti basuku, yina ke monanaka na nganda mpi yina ke monanaka na nganda. Bedouin mosi pusanaka pene-pene na yandi, yandi yulaka : Yo kele sambu na nani, O Ntumwa ya Allah ? Yandi vutulaka nde: ‘Sambu na bantu yina ke vandaka ti kikalulu ya kutuba bangogo ya mbote, ya kupesa madia, ya kubuya madia ntangu yonso, ya kusamba Allah na mpimpa ntangu bantu ke lala’. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya nku. Bantu ya nkaka ya mayele ke tubaka sambu na Abdurahman bin Ishaq na yina me tala mutindu yandi ke kangaka mambu na ntu, yandi kele muntu ya Koufa, kansi Abdurahman bin Ishaq Al Qurasy, muntu ya Medine, kele ti mayele ya ngolo ya kukanga mambu na ntu kuluta yandi.