Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Puasa 'asyura tidak berpuasa harus menggantinya, yang sudah berpuasa dilanjut

Imam Bukhari : 1824

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الْأَنْصَارِ مَنْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَليَصُمْ قَالَتْ فَكُنَّا نَصُومُهُ بَعْدُ وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا وَنَجْعَلُ لَهُمْ اللُّعْبَةَ مِنْ الْعِهْنِ فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهُ ذَاكَ حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ الْإِفْطَارِ

Yandi me songa beto [Musaddad] me songa beto [Bisyir mbuta] me songa beto [Khalid mbuta Dzakwan] ya [Ar-Rubai’ bint Mu’awwidz] me tuba nde; Ntumwa tindaka kinati-nsangu na bwala ya ba Ansar na nima ya midi ya ngonda ya Ashura - sambu na kuzabisa nde: ‘Nde konso muntu yina me buya madia ve banda na suka fwete futa yo na kilumbu ya nkaka, mpi konso muntu yina me buya madia banda na suka fwete landa kubuya madia na yandi’. Yandi -Ar-Rubai’ ti Mu’awwidz- tubaka nde; ‘Na nima ya mambu yina beto vandaka kubuya madia ntangu yonso mpi beto vandaka kulonga mpi bana na beto ya fioti na kubuya madia mpi beto vandaka kupesa bo mutindu mosi ya nsaka yina bo vandaka kusala ti mika ya mameme. Kana mosi na kati na bo vandaka kudila sambu na kulomba madia, beto vandaka kupesa yandi nsaka yina. Beto landaka kusala mutindu yina tii kuna ntangu ya kubuya kudya kumaka’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1954, 8359, 15910, 25722, 25783
Imam Bukhari : 1790, 1824, 1868, 6723
Imam Muslim : 1918, 1919
Imam Nasa'i : 2281, 2282
Imam Ibnu Majah : 1725