Imam Tirmidzi : 2368

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَحُمِلْتُ عَلَى الْبَرِيدِ قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ شَقَّ عَلَى مَرْكَبِي الْبَرِيدُ فَقَالَ يَا أَبَا سَلَّامٍ مَا أَرَدْتُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ وَلَكِنْ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ تُحَدِّثُهُ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ أَبُو سَلَّامٍ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَكَاوِيبُهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الشُّعْثُ رُءُوسًا الدُّنْسُ ثِيَابًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ عُمَرُ لَكِنِّي نَكَحْتُ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَفُتِحَ لِيَ السُّدَدُ وَنَكَحْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ الْمَلِكِ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ وَلَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي يَلِي جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو سَلَّامٍ الْحَبَشِيُّ اسْمُهُ مَمْطُورٌ وَهُوَ شَامِيٌّ ثِقَةٌ

A tene na e [Mohammad bin Isma’il] a tene na e [Yahya bin Salih] a tene na e [Mohammad bin Al Muhajir] ti [Al ‘Abbas] ti [Abu Sallam Al Habasyi] atene: Omar bin Abdul Aziz atokua mbi ti ga zo ti tokuango mbeti, Na ngoi so Abu Sallamred lo tene: kutukutu ni ake ti tene a sala kusala na ni tongana mbeni ye ti yongo na ambeti. na pekoni, Omar bin Abdul Aziz atene: “O Abu Sallam, mbi ye ti zia kungba na ndo ti mo pëpe, me ngbanga ti so hadith so mo fa na mbi aga na mbi na mbage ti [Tsauban] na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam na ndo ti kpale ti lac ni, mbi ye ti tingbi na mo lê na lê na yâ ti tënë so, Abu Sallam atene na mbi na T. Salam lo tene: ‘Largeur ti lac ti mbi ayeke kota tongana ti so ayeke na popo ti Aden na Oman Al Balqa’, ngu ni ayeke vuru ahon lait, a yeke nzere ahon mafuta ti wotoro na akopo ti lo ayeke mingi tongana atongoro so ayeke na yayu, zo so anyon mbeni kete ngu oko na yâ ni ayeke wara ande biani pëpe nzara ti ngu teti lakue lakue, a yeke duti ande akozo zo so alondo na pojiha ti so kuä ti li ti ala asuru, bongo ti ala ayeke buba nga azo so asara mariage pëpe na awali so ayeke na yâ ti mosoro, nga na azo so azi yanga-da pëpe - na ngoi so ala yeke sara vizite wala ala yeke pika yanga-da ti azo-’. Umar atene: Me, mbi sara mariage na mbeni wali so ayeke na yâ ti mosoro, ayanga ti da ni azi nga na mbi, na mbi sara mariage na Fatima bint ‘Abdul Malik, mbeni ye ti sioni ayeke dä pëpe ti sukula li ti mbi pëpe juska a ga sioni, mbi sukula bongo na terê ti mbi pëpe juska a ga dir’. Abu Isa atene: Hadith so ayeke gharib so alondo na molongo ti sanad so, hadith so a fa ni na [Ma’dan bin Abu Talhah] so alondo na [Tsauban] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam, tongana ti Abu sallam Al Habasyi iri ti lo ayeke Mamthur na lo yeke mbeni Syamite so ayeke tsiqa’.