Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 1822

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَصَامَ حَتَّى أَمْسَى قَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي قَالَ لَوْ انْتَظَرْتَ حَتَّى تُمْسِيَ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي إِذَا رَأَيْتَ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

Ti tene na e [Ahmad bin Yunus] ti tene na e [Abu Bakr] ti [Sulaiman] ti [Ibn Abu Awfa radliallahu ‘anhu] ti tene; Mbi yeke lani na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na mbeni voyage, na ngoi so lo yeke mû jeûne. Juska lakui asi, lo tene na mbeni zo: ‘Descend mo leke mbeni ye ti nyongo ni ndali ti mbi’. Zo so a mû yanga na lo atene: ‘Ka tongana mo ku juska na ndapre’. Lo tene: ‘Mo descend mo leke ngu ti nyon na mbi. Tongana mo bâ so bï ni ayeke ga na mbage ni so, ka zo so ayeke mû jeûne ni alingbi ti fâ yâ ti jeûne ni.