Imam Tirmidzi : 2352

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ أَبُو مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ سَمْعًا وَبَصَرًا وَمَالًا وَوَلَدًا وَسَخَّرْتُ لَكَ الْأَنْعَامَ وَالْحَرْثَ وَتَرَكْتُكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ فَكُنْتَ تَظُنُّ أَنَّكَ مُلَاقِي يَوْمَكَ هَذَا قَالَ فَيَقُولُ لَا فَيَقُولُ لَهُ الْيَوْمَ أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ الْيَوْمَ أَنْسَاكَ يَقُولُ الْيَوْمَ أَتْرُكُكَ فِي الْعَذَابِ هَكَذَا فَسَّرُوهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذِهِ الْآيَةَ{ فَالْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ }قَالُوا إِنَّمَا مَعْنَاهُ الْيَوْمَ نَتْرُكُهُمْ فِي الْعَذَابِ

مارا گشتگ [عبداللہ بن محمد از زهری البشری] ءَ مارا گشتگ [مالک بن سیوئر ابو محمد ات تمیمی الکوفی] ءَ مارا گشتگ [الاعماسی] چہ [ابو صالح] ءَ چہ [ابوہریحہ] ءَ ءُ [ابو سعید] ءَ چہ اللہ تعالیٰ ءِ مسئلہ اللہ ءَ گشتگ کہ قیامت یک نوکرے آرگ بیت ءُ پدا اللہ تعالیٰ آئی ءَ جُست کنت: من آئی ءَ پہ وت گوشدارگ، چم، مال ءُ چُک نہ داتگ اَنت ءُ من پہ تو مال ءُ مڈی ءُ فصلانی ماتحت کتگ اَنت، من ترا یلہ داتگ کہ تو سروک بہ بئے ءُ یک کوارٹرے -غنیمت- ءِ رسگ ءَ، تو گمان کُتگ اَت کہ تو نوں من ءَ گوں دچار کپ ئے؟' بندہ ءَ پسّو دات: نہ، پدا اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءَ را گوشت: مرچی من ترا انچوش شموشتگ کہ تو من ءَ شموشتگ ئے'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت: اے حدیث صحیح غریب اِنت، اگاں اللہ تعالیٰ ءِ گپ ءِ بزانت ءَ کہ 'اے روچ ءَ من ترا شموشاں'، آئی ءَ گوشت کہ بزاں اے روچ ءَ من ترا عذاب ءَ یلہ کناں۔ زانتکاراں اے گال ءِ ترجمانی ہمے وڑا کتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گْوشتگ: لھتے زانتکار اے آیت ءِ ترجمانی ءَ کن اَنت 'فل یاومہ ننساہوم -پمیشکا اے روچ ءَ -آخرت ءَ ما آیاں شموشیں-'۔ -العراف: 51- آیاں گوشت: بزاں مرچی ما آیاں عذاب ءِ تہ ءَ یلہ دئیں.