Matahari di atas kepala satu sampai dua mil

Imam Tirmidzi : 2345

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْمِقْدَادُ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتْ الشَّمْسُ مِنْ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوْ اثْنَيْنِ قَالَ سُلَيْمٌ لَا أَدْرِي أَيَّ الْمِيلَيْنِ عَنَى أَمَسَافَةُ الْأَرْضِ أَمْ الْمِيلُ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ فَتَصْهَرُهُمْ الشَّمْسُ فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ بِقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حِقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ أَيْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Suwaid bin Nasr] wedi dweud wrthym fod [Ibn Al Mubarak] wedi dweud wrthyf fod [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] wedi dweud wrthyf fod [Sulaim bin 'Amir] wedi dweud wrthym [Al Miqdad] fod ffrind i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam, wedi dweud: Clywais Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam yn dweud: 'Ar Ddydd yr Atgyfodiad, bydd yr haul yn cael ei ddwyn yn agos at fodau dynol hyd at bellter o un neu ddwy filltir - meddai Sulam: Nid wyf yn gwybod a yw dwy filltir yn golygu pellter y ddaear neu a yw'n filltir a ddefnyddir i fesur y llygaid - yna toddodd yr haul hwy, yna roeddent yn y chwys yn ôl eu gweithredoedd, yn eu plith roedd rhai yn chwysu hyd at eu sodlau, rhai yn chwysu hyd at eu pengliniau, rhai yn chwysu hyd at eu canol a rhai wedi boddi'n llwyr mewn chwys'. Gwelais Negesydd Allah sallallaahu 'alahi wa Salam yn dangos ei law i'w geg, sy'n golygu ei fod yn boddi mewn gwirionedd. Dywedodd Abu Isa: Mae'r hadith hwn yn ddilys ac yn yr achos hwn mae hadithiau tebyg gan Abu Sa'id ac Ibn Umar.