Matahari di atas kepala satu sampai dua mil
Imam Tirmidzi : 2345
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْمِقْدَادُ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتْ الشَّمْسُ مِنْ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوْ اثْنَيْنِ قَالَ سُلَيْمٌ لَا أَدْرِي أَيَّ الْمِيلَيْنِ عَنَى أَمَسَافَةُ الْأَرْضِ أَمْ الْمِيلُ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ فَتَصْهَرُهُمْ الشَّمْسُ فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ بِقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حِقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ أَيْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ
Yandi me songa beto [Suwaid bin Nasr] me songa beto [Ibn Al Mubarak] me songa beto [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] me songa mono [Sulaim bin Amir] me songa beto [Al Miqdad] nduku mosi ya Rasulullah sallaullahu wa Salam, tubaka nde: Kilumbu ya Lufutumuku, ntangu ta kwenda pene-pene ya bantu tii na kitamina ya bakilometre mosi to zole - Sulam tubaka nde: Mono zaba ve kana bakilometre zole ke tendula kitamina ya ntoto to kana yo kele kilometre mosi yina bo ke sadilaka sambu na kutesa meso - na nima ntangu vandaka kuyoka bo, na nima bo vandaka na kati ya mutoki na bo na kati na bo a accorded na zulu, . bankaka vandaka kubasisa mutoki tii na mabolongo, bankaka vandaka kubasisa mutoki tii na luketo mpi bankaka vandaka kudinda mpenza na mutoki’. Mu monaka Ntumwa ya Nzambi sallallahu wa Salam ke songa diboko na yandi na munoko, disongidila yandi vandaka kudinda kibeni na masa. Abu Isa tubaka nde: Hadisi yai kele ya kieleka mpi na diambu yai kele ti ba hadisi ya mutindu mosi ya me katuka na Abu Sa’id mpi na Ibn Omar.