Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 2343

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ أَبِي خَالِدٍ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا كَانَتْ لِأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي عِرْضٍ أَوْ مَالٍ فَجَاءَهُ فَاسْتَحَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ وَلَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ حَمَّلُوا عَلَيْهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

A tene na e [Hannad] na [Nashr bin Abdurrahman Al Kufi] ala use kue atene: a tene na e [Al Muharibi] so alondo na [Abu Khalid Yazid bin Abdurrahman] so alondo na [Zaid bin Abu ‘Unaisah] so alondo na [Sa’id Al Maqburi] so alondo na [Abu Hurailah] so atene: wakua so a sara pasi na lo na lege ti ngere ni lo wani nga na aye ti lo na mbage ti ita ti lo, na pekoni lo -zo ti sioni- aga na lo na lo -zo ti sioni- azia ni kozoni si lo kui, mbeni kiringo na dinar wala dirham ayeke dä pëpe -na yâ ti fini ti peko-, tongana lo -zo so a sara sioni na lo- ayeke na nzoni ye pëpe, nzoni ti lo ayeke duti ande pëpe, nzoni ti lo ayeke sara pëpe. -asiokpari ti zo so asara sioni- a yeke mu na lo -zo so asara sioni na lo-'. Abu Isa atene: Hadith so ayeke hasan shahih gharib so alondo na hadith ti Sa’id Al Maqburi, [Malik bin Anas] afa ni na [Sa’id Al Maqburi] na [Abu Hurairah] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wa Salam na hadith so ayeke na lege ni.