Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 2343

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ أَبِي خَالِدٍ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا كَانَتْ لِأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي عِرْضٍ أَوْ مَالٍ فَجَاءَهُ فَاسْتَحَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ وَلَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ حَمَّلُوا عَلَيْهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Yandi me zabisa beto [Hannad] mpi [Nashr bin Abdurrahman Al Kufi] bo zole tubaka nde: yandi me songa beto [Al Muharibi] katuka na [Abu Khalid Yazid bin Abdurrahman] katuka na [Zaid bin Abu ‘Unaisah] katuka na [Sa’id Al Maqburi] katuka na [Abu Hurailah] tubaka nde: nsadi yina ke niokwamaka na ntalu yandi mosi ti bima na yandi na mpangi na yandi, ebuna yandi -muntu ya mbi- ke kwisa na yandi mpi yandi -muntu ya mbi- ke pesa yo na ntwala nde yandi fwa, kuvutuka ya dinare to dirham kele ve -na luzingu ya nima ya lufwa-, kana yandi -muntu yina bo salaka mbi- kele kibeni ti mambote kana mambote na yandi ta vanda ve, mambote na yandi ta vanda ve. -masumu ya muntu ya me sala mbi- ta pesama na yandi -muntu yina me sala yandi mbi-'. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai me katuka na hadith ya Sa’id Al Maqburi, [Malik bin Anas] me tubila yo na [Sa’id Al Maqburi] na [Abu Hurairah] na [Abu Hurairah] na profete saw na hadith ya mbote.