Imam Bukhari : 1819

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمَّا غَرَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ لِبَعْضِ الْقَوْمِ يَا فُلَانُ قُمْ فَاجْدَحْ لَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَوْ أَمْسَيْتَ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُمْ فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

مارا گوشتگ [اسحاق الوشیثی] ءَ مارا گوشتگ [خالد] چہ [اش سیابانی] ءَ چہ [عبداللہ بن ابو عوفہ ردلیاللہ انحودھیاللہ عنو] گوشتگ؛ ما یک رندے گوں نبی صلى الله عليه وسلم ءَ سفر ءَ اتیں ءُ آ روچگ ات۔ روچ ءِ شپ بوھگ ءَ گوں آئی ءَ گوں لھتے ٹولی ءَ گْوشت؛ 'اے فلانی، پاد بیا ءُ مئے واستہ نوشگ تیار کن'۔ ھما مردم کہ آئی ءَ را پرمان داتگ ات آئی ءَ گُشت: اے رسول اللہ اگاں ما شپ ءَ داں ودار بہ کنیں گڑا چے بیت؟ آئی ءَ گْوشت: 'نیشت ءَ بیا ءُ مئے واستہ نوشگ تیار کن'۔ آ مردم ءَ گْوشت، پدا: 'اے رسول اللہ، اگاں ما شپ ءَ داں ودار بہ کنیں گڑا چے بیت'۔ آئی ءَ گْوشت، پدا: 'بیا ءُ مئے واستہ نوشگ تیار کن'۔ مرد ءَ گْوشت، پدا: 'انگت روچ اِنت'۔ آئی ءَ پدا گْوشت: 'بیا ءُ مئے واستہ نوشگ تیار کن'۔ پمیشکا مرد ءَ اتک ءُ پہ آھاں نوشگ تیار کت۔ نوشگ ءَ پد پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ وھدے تو گندئے کہ شپ چہ ھما نیمگ ءَ آھگ ءَ اِنت گڑا ھما مردم کہ روچگ ءَ اَنت آ وتی روزہ ءَ افاط کن اَنت'۔