Imam Tirmidzi : 2319

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الْخَيْرَ عَجَّلَ لَهُ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الشَّرَّ أَمْسَكَ عَنْهُ بِذَنْبِهِ حَتَّى يُوَافِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Uns wurde berichtet, dass [Qutaibah] uns berichtet hat, [Al Laits] von [Yazid bin Abu Habib] von [Sa'id bin Sinan] von [Anas] sagte: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sagte: "Wenn Allah Gutes für Seinen Diener will, dann beschleunigt Allah seine Bestrafung in dieser Welt, und wenn Allah Schlechtes für Seinen Diener will, dann wird Allah seine Sünde zurückhalten, so dass er sie später am Tag der Auferstehung erhalten wird."