Perintah menaburkan pasir atau tanah ke wajah pemuji

Imam Tirmidzi : 2316

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَقَامَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى أَمِيرٍ مِنْ الْأُمَرَاءِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ أَصَحُّ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ هُوَ الْمِقْدَادُ بْنُ عَمْرٍو الْكِنْدِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مَعْبَدٍ وَإِنَّمَا نُسِبَ إِلَى الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ لِأَنَّهُ كَانَ قَدْ تَبَنَّاهُ وَهُوَ صَغِيرٌ

Atugambye [Muhammad bin Basyar] atubuulidde [Abdurrahman bin Mahdi] atubuulidde [Sufyan] okuva ku [Habib bin Abu Thabit] okuva ku [Mujahid] okuva ku [Abu Ma’mar] yagamba nti: Waliwo eyayimirira n’atendereza omu ku bakulembeze, olwo [Al Miqdad] n’amansira enfuufu mu maaso, n’agamba nti: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam yatulagira okumansira enfuufu mu maaso g’abantu abaagala okutendereza. Era mu ssuula eno mulimu hadith okuva ewa Abu Hurairah, Abu Isa yagamba nti: Hadiisi eno ntuufu, [Za’idah] yaginyumizza okuva ku [Yazid bin Abu Ziyad] okuva ku [Mujahid] okuva ku [Ibn ‘Abbas], so nga hadith ya Mujahid okuva ewa Abu Ma’mar esinga okuba entuufu, Abu Ma’mar erinnya lye ye Abdullah bin Syakhbarah so nga Al Miqdad ye kuniyah ya Al Miqdad bin 'Amru Al Kindi ne Abu Ma'bad, sajasbat ye yateekebwa ku Al Aswad bin Abdi Yaghuts kubanga yali amulabirira ng'akyali muto.