Imam Tirmidzi : 2299

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي الْمَسْعُودِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَصِيرٍ فَقَامَ وَقَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْنَا لَكَ وِطَاءً فَقَالَ مَا لِي وَمَا لِلدُّنْيَا مَا أَنَا فِي الدُّنْيَا إِلَّا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Yandi me songa beto [Musa bin Abdurrahman Al Kindi] me songa beto [Zaid bin Hubab] me songa mono [Al Mas'udi] me songa beto [‘Amru bin Murrah] katuka na [Ibrahim] katuka na [Alqamah] katuka na [‘Abdullah] tubaka nde: kivumu, beto tubaka nde: Kana beto salaka nge mbeto ya petepete. Yandi tubaka nde: ‘Inki mono kele na yo ti nsi-ntoto, mono kele na nsi-ntoto kima ve kansi bonso muntu ya ke tambusaka mpunda yina ke bumbanaka na nsi ya nti mpi na nima yandi ke kwendaka mpi ke yambulaka yo’. Abu Isa tubaka nde: Na diambu yai kele ti hadith ya mutindu mosi ya me katuka na Ibn Omar ti Ibn Abbas. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya kieleka.