Imam Tirmidzi : 2270
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَرَضَ عَلَيَّ رَبِّي لِيَجْعَلَ لِي بَطْحَاءَ مَكَّةَ ذَهَبًا قُلْتُ لَا يَا رَبِّ وَلَكِنْ أَشْبَعُ يَوْمًا وَأَجُوعُ يَوْمًا وَقَالَ ثَلَاثًا أَوْ نَحْوَ هَذَا فَإِذَا جُعْتُ تَضَرَّعْتُ إِلَيْكَ وَذَكَرْتُكَ وَإِذَا شَبِعْتُ شَكَرْتُكَ وَحَمِدْتُكَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَفِي الْبَاب عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَالْقَاسِمُ هَذَا هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَيُقَالُ أَيْضًا يُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ شَامِيٌّ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ
Und mit derselben Überlieferungskette (d. h. [Suwaid bin Nasr] hat uns ['Abdullah bin Al Mubarak] von [Yahya bin Ayyub] von ['Ubaidillah bin Zahr] von ['Ali bin Yazid] von [Al Qasim Abu Abdurrahman] von [Abu Umamah]) vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte er: „Mein Herr bot mir an, die Wüste von Mekka in Gold zu verwandeln. Ich sagte: ‚Herr, ich möchte nur einen Tag satt und einen Tag hungrig sein.‘ – Er wiederholte dies dreimal oder so ähnlich. Wenn ich hungrig bin, ergebe ich mich Dir und gedenke Deiner, und wenn ich satt bin, danke ich Dir und lobe Dich.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist hasan.“ In diesem Fall gibt es einen ähnlichen Hadith von Fadlalah bin 'Ubaid und Al Qasim. Dieser Hadith stammt von Ibn Abdurrahman, einem Gelehrten Abu Abdurrahmans. Es heißt auch, dass sein Kuniah Abu 'Abdul Malik war, ein Sklave von Abdurrahman bin Khalid bin Yazid bin Mu'awiyah. Er stammte aus Syrien und galt als vertrauenswürdig. 'Ali bin Yazid hingegen war ein schwacher Hadith-Überlieferer; sein Kuniah war Abu 'Abdul Malik.