Imam Tirmidzi : 2268

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ وَمَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْخَطْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَحِيزَتْ جُمِعَتْ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ

Amr bin Malik und Mahmud bin Khidasy Al Baghdadi berichteten beide: Marwan bin Mu'awiyah und Abdurrahman bin Abu Shumailah Al Ansari überlieferten von Salamah bin 'Ubaidillah bin Mihshan Al Khatmi, der von seinem Vater den Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) traf. Dieser sagte: Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Wer von euch morgens sicher im Kreise seiner Familie erwacht, gesund ist und alles Notwendige für seinen täglichen Bedarf hat, dem ist es, als ob die ganze Welt für ihn versammelt wäre.“ Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist hasan gharib, wir kennen ihn nur aus dem Hadith von Marwan bin Mu'awiyah, was bedeutet: hizat ist Jumi'at (versammelt). Muhammad bin Isma'il hat uns Folgendes mitgeteilt: Al Humaidi hat uns Folgendes mitgeteilt: Marwan bin Mu'awiyah hat uns einen bedeutungsvollen Hadith mitgeteilt, und in diesem Kapitel gibt es einen Hadith von Abu Darda'.