Ucapan tanpa pikir dapat menjatuhkan seseorang ke Neraka

Imam Tirmidzi : 2241

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَال سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ هَذَا قَالُوا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَدِّهِ

Povedal nám [Hannad], povedal nám ['Abdah] od [Muhammada bin 'Amru], že mi [môj otec] od [môjho starého otca] povedal: Počul som [Bilala bin Al Haritha Al Muzanniho], priateľa Proroka Muhammada, mier s ním, povedal: Počul som Proroka Muhammada, mier s ním, povedať: „Mohlo by sa stať, že jeden z vás povie slovo, ktoré poteší Alláha, a nečakal, že príde k takémuto rozsudku, a potom Alláh zaznamenal jeho priazeň až do dňa, keď sa s Ním stretol, a mohlo by sa stať, že jeden z vás povie slovo, ktoré rozhnevalo Alláha, a nečakal, že príde k takémuto rozsudku, a potom Alláh zaznamenal svoj hnev na túto osobu až do dňa, keď sa s Ním stretol.“ Abu Isa povedal: V tomto prípade existuje podobný hadís od Umm Habiba. Tento hadís je autentický. Toto rozprávali niektorí rozprávači od Muhammada bin 'Amru. Zdá sa, že povedali: Od Muhammada bin 'Amru od jeho otca od Bilala bin Al-Hárítha a tento hadís rozprával [Malik] od [Muhammada bin 'Amru] od [jeho otca] od [Bilala bin Al-Hárítha], v tomto rozprávaní sa o ňom nezmienil; Od svojho starého otca.