Ucapan tanpa pikir dapat menjatuhkan seseorang ke Neraka

Imam Tirmidzi : 2241

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَال سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ هَذَا قَالُوا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَدِّهِ

Atubuulidde [Hannad] atubuulidde ['Abdah] okuva ku [Muhammad bin 'Amru] ambuulidde [taata wange] okuva ku [jjajja wange] yagamba: Nawulidde [Bilal bin Al Harith Al Muzanni], mukwano gwa Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam, yagamba: Nawulidde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam nga agamba nti: 'Kiyinza okuba ekyo omu ku mmwe ayogera ekigambo ekisanyusa Allah, teyasuubira kibonerezo kujja ku ekyo, olwo Allah n’amuwandiikira okusanyuka kwe okutuusa ku lunaku lwe yamusisinkana era kiyinza okuba nti omu ku mmwe yayogera ekigambo ekyanyiiza Allah, teyasuubira nti ekibonerezo kijja ku ekyo, olwo Allah n’awandiika obusungu bwe eri omuntu oyo okutuusa ku lunaku lwe yamusisinkana’. Abu Isa yagamba nti: Mu mbeera eno waliwo hadith efaananako bwetyo okuva mu Umm Habibah. Hadiisi eno ntuufu. Ekyo kye kyayogerwa abamu ku banyumya okuva ku Muhammad bin ‘Amru Kirabika, baagamba nti: Okuva ku Muhammad bin ‘Amru okuva ku kitaawe okuva ku Bilal bin Al Harith era hadiisi eno yayogerwa [Malik] okuva ku [Muhammad bin ‘Amru] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Bilal bin Al Harith], teyayogera mu kunyumya kuno; Okuva ku jjajjaawe.