Imam Tirmidzi : 2227

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي طَارِقٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَأْخُذُ عَنِّي هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ فَيَعْمَلُ بِهِنَّ أَوْ يُعَلِّمُ مَنْ يَعْمَلُ بِهِنَّ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَعَدَّ خَمْسًا وَقَالَ اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُسْلِمًا وَلَا تُكْثِرْ الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَالْحَسَنُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ شَيْئًا هَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالُوا لَمْ يَسْمَعْ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَرَوَى أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِيُّ عَنْ الْحَسَنِ هَذَا الْحَدِيثَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گشتگ [بسیر بن هلال اش شوواف البشری] ءَ مارا گشتگ [جعفر بن سلیمان] چہ [ابوتارق] ءَ چہ [الحسن] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم علیہ وسلام ءَ گشتگ: 'کئے لوٹیت کہ اے جملہ چہ من ءَ بہ زوریت ءُ پدا آہاں ہما کہ آہاں عمل بہ کنت یا آہاں عمل بہ کنت یا'؟ ابوہریرہ ءَ جواب دات: من آں اے رسول اللہ. آئی ءَ منی دست گپت ءُ پنچ گپ جت؛ چہ بدیں چیزاں وت ءَ بہ رکّین، عبادت ءِ تہ ءَ چہ درستاں گیشتر زانتکاریں مردمے بئے، اللہ ءِ داتگیں چیزاں گوں وتی رضا ءَ بہ منّ ءُ زردار تریں مردمے بہ بئے، وتی ھمساھگاں گوں نیکیں کارے بہ کن، تو مومن بہ بئے، دگراں انچوش دوست بہ دار کہ تو وت ءَ دوست دار ئے، تو مسلمان بہ بئے، باز براں مہ ھشک پرچا کہ ھشک کنگ باز براں دل کشّ اِیت۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت: اے حدیث غریب اِنت، ما ایشی ءِ بابت ءَ ایوک ءَ چہ جعفر بن سلیمان ءِ حدیث ءَ زانیں ءُ الحسن ءَ چہ ابوہریرہ ءَ ھچ نہ اشکتگ۔ انچوش کہ ایوب، یونس بن عبید، علی بن زید ءَ چہ نقل کنگ بوتگ کہ آہاں گشتگ: الحسن ءَ ابوہریرہ ءِ گپ نہ اشکتگ۔ و ابو عبیدہ ان ناجی ءَ اے حدیث ءِ تہا الحسن ءِ گپ نقل کتگ انت ءُ آئی ءَ ابوہریرہ ءِ نام چہ نبی صلى الله عليه وسلم ءَ نہ زرتگ۔