Imam Tirmidzi : 2152
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَفِينَةُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخِلَافَةُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ مُلْكٌ بَعْدَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ لِي سَفِينَةُ أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ وَخِلَافَةَ عُمَرَ وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ ثُمَّ قَالَ لِي أَمْسِكْ خِلَافَةَ عَلِيٍّ قَالَ فَوَجَدْنَاهَا ثَلَاثِينَ سَنَةً قَالَ سَعِيدٌ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْخِلَافَةَ فِيهِمْ قَالَ كَذَبُوا بَنُو الزَّرْقَاءِ بَلْ هُمْ مُلُوكٌ مِنْ شَرِّ الْمُلُوكِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ قَالَا لَمْ يَعْهَدْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخِلَافَةِ شَيْئًا وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ
Ekɛɛ wɔ [Ahmad bin Mani’] ekɛɛ wɔ [Suraij bin An Nu ‘nuu] ekɛɛ wɔ [Hasyraj bin Nubatah] kɛjɛ [Sa’id bin Jumhan] kɛɛ: ekɛɛ mi [Safinah] kɛɛ: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam kɛɛ: ‘Khilafah yɛ afii ni mikɛye nɔ lɛ sɛɛ. No sɛɛ lɛ, Safinah kɛɛ mi akɛ: Mɔ, Abu Bakr kalifa, Umar kalifa, Uthman kalifa, no sɛɛ lɛ Safinah kɛɛ mi akɛ: Mɔ Ali kalifa lɛ mli. Said Sa’id: E ba pee kaa wa na - kalifa be ɔ - ji jeha nyɔngma etɛ. Said Sa’id kɛɛ: Kɛkɛ ni mikɛɛ lɛ akɛ: Bani Umaiyahbii lɛ kɛɔ akɛ kalifa lɛ ja yɛ amɛteŋ. Ekɛɛ: Banu Zarqa` male, shi amɛji maŋtsɛyeli, ni maŋtsɛyelii ni ehiii fe fɛɛ lɛ fata he. Abu Isa kɛɛ: yɛ sane nɛɛ mli lɛ, hadith ko ni tamɔ nakai nɔŋŋ yɛ ni jɛ Umar kɛ ‘Ali ŋɔɔ, ni amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛkɛɛ: gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wa Salam kɛ nɔ ko ŋmɛɛɛ gboshinii yɛ kalifa lɛ mli. Hadith nɛɛ ji hasan ni jeee sanegbalɔ ko ni jɛ Sa’id bin Jumhan pɛ ji mɔ ni gba ni wɔle kɛjɛ Sa’id bin Jumhan pɛ ŋɔɔ.