Barangsiapa di antara kalian melihat kemungkaran, maka hendaklah ia mengubah dengan tangannya. Jika tidak mampu, maka dengan lisannya. Jika tidak mampu, maka dengan hatinya, dan itulah selemah-lemahnya iman

Imam Tirmidzi : 2098

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَأَوَّلُ مَنْ قَدَّمَ الْخُطْبَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ مَرْوَانُ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لِمَرْوَانَ خَالَفْتَ السُّنَّةَ فَقَالَ يَا فُلَانُ تُرِكَ مَا هُنَالِكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَلْيُنْكِرْهُ بِيَدِهِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

[ቡንደር] ነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ማህዲ]፤ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ቃይስ ቢን ሙስሊም] ካብ [ታሪክ ቢን ሺሃብ] ኢሉ፤ እቲ ንመጀመርያ ግዜ ካብ ጸሎት ንላዕሊ ነቲ ስብከት ቀዳምነት ዝሃቦ ሰብ ማርዋን እዩ። ስለዚ ሓደ ሰብኣይ ተንሲኡ ንማርዋን 'ሱና ጥሒስካ' በሎ። ማርዋን 'ኦ ፉላን ተደርብዩ'ዩ' በለ። ስለዚ [ኣቡ ሰዒድ] ከምዚ ኢሎም፤ እንተ እዚ ሰብ እዚ ብሓቂ ግዴታኡ ፈጺሙ እዩ። ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም: ‘ካባኻትኩም ሓደ ጌጋ ዝረኣየ ብኢዱ ይኽሕዶ: ክገብሮ ዘይክእል እንተኾይኑ ብኣፉ: ክገብሮ እንተዘይክኢሉ ድማ ብልቡ ይኽሕዶ። እታ ዝደኸመት እምነት ድማ ንሳ እያ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓቀኛ ሓዲስ ሓሰን እዩ።