Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, hendaklah kalian benar-benar menyuruh kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran, atau Allah hampir saja menurunkan azab kepada kalian, lalu kalian berdoa kepada-Nya namun tidak dikabulkan

Imam Tirmidzi : 2095

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنْ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Qutaibah berichtete uns, dass 'Abdul 'Aziz bin Muhammad von 'Amr bin Abu 'Amrah von 'Abdullah Al Ansari von [Hudhayfah bin Al Yaman] überliefert hat, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, gebietet das Gute und verbietet das Böse, sonst wird Allah Seine Strafe von Sich selbst über euch senden, und dann werdet ihr Ihn bitten, aber eure Gebete werden nicht erhört werden.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist hasan.“ Ali bin Hujr berichtete uns, dass Isma'il bin Ja'far von 'Amr bin Abu 'Amr diesen Überlieferungsstrang (Isnad) und einen ähnlichen Hadith mitgeteilt hat.