Imam Tirmidzi : 2088

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ لَعَنَتْهُ الْمَلَائِكَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ وَرَوَاهُ أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَزَادَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ قَالَ و أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا

Abdullah ibn al-Schabbat al-Aththar al-Hasyimi berichtete uns, Mahbub ibn al-Hasan berichtete uns, Khalid al-Hadza' berichtete uns von Muhammad ibn Sirin von Abu Hurairah vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Wer Eisen an seinem Bruder anwendet, den werden die Engel verfluchen.“ Abu Isa berichtete: Dieser bedeutungsvolle Hadith wurde auch von Abu Bakr, Aischa und Jabir überliefert. Dieser Hadith ist ein hasan-shahih-gharib-Hadith aus dieser Überlieferungslinie und wurde von Khalid al-Hadza' überliefert, während Ayyub ihn von Muhammad ibn Sirin von Abu Hurairah mit einem bedeutungsvollen Hadith überlieferte, der jedoch nicht marfu' ist. Er fügte dem Hadith hinzu: „Selbst wenn sein Bruder denselben Vater und dieselbe Mutter hat.“ Abu Isa sagte: Und [Qutaibah] hat uns berichtet, dass [Hammad bin Zaid] uns von [Ayyub] diesen Hadith überliefert hat.