Imam Tirmidzi : 2076
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُثِّلَ ابْنُ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ الْمَنَايَا وَقَعَ فِي الْهَرَمِ حَتَّى يَمُوتَقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو الْعَوَّامِ هُوَ عِمْرَانُ وَهُوَ ابْنُ دَاوَرَ الْقَطَّانُ
Esan digu [Abu Hurairah Muhammad bin Firaz Al Bashri]; esan digu [Abu Qutaibah]; esan digu [Abul 'Awwam] [Qatadah]-tik [Mutharrif bin 'Abdullah bin Asy Syikhkhir]-etik [bere aita] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-etik, esan zuen: 'Adanen ondorengoak bere ondoan sortu ziren - begira - laurogeita hemeretzi Maniyyah-ri - heriotzaren kausa -, Maniyyah-tik bizirik irauten badu, orduan zahartzaroko gaixotasunak jota egongo da hil arte'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau Hasan Gharib da, ez dakigu sanad lerro honetatik izan ezik, Abul 'Awwam-i dagokionez Imran da eta Daud Al Qaththanen semea da.