Ruqyah, obat, dan pelindung termasuk takdir Allah

Imam Tirmidzi : 2074

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِيهَا وَدَوَاءً نَتَدَاوَى بِهِ وَتُقَاةً نَتَّقِيهَا هَلْ تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ شَيْئًا فَقَالَ هِيَ مِنْ قَدَرِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهَذَا أَصَحُّ هَكَذَا قَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ

Mae wedi dweud wrthym [Sa'id bin 'Abdurrahman Al Makhzumi]; mae wedi dweud wrthym [Sufyan bin 'Uyainah] gan [Az Zuhri] gan [Ibn Abu Khuzamah] gan [ei dad] fod dyn wedi dod at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud, 'O Negesydd Allah, beth yw eich barn chi am y Ruqyah rydyn ni'n ei ddefnyddio ar gyfer ruqyah a hefyd y feddyginiaeth rydyn ni'n ei defnyddio ar gyfer triniaeth, a'r pethau rydyn ni'n eu hofni, a all hynny i gyd wrthsefyll tynged Allah?' yna atebodd: 'Dyna dynged Duw hefyd'. Dywedodd Abu Isa; Nid ydym yn gwybod yr hadith hwn ac eithrio o hadith Az Zuhri. Ac mae'r hadith hwn hefyd wedi cael ei adrodd gan fwy nag un adroddwr o Sufyan, o Az Zuhri, o Abu Khuzamah, gan ei dad. Ac mae hyn yn fwy dilys. Dyma hefyd yr hyn a ddywedodd mwy nag un person o Az Zuhri am Abu Khuzamah gan ei dad.