Takdir ditetapkan ketika seseorang berumur 40 hari di rahim atau perut ibunya

Imam Tirmidzi : 2063

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ يَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ قَال سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدٍ نَحْوَهُ

wakatwaambila [Hannad]; wakatwaambila [Abu Mu'awiyah] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Zaid bin Wahb] kuzwa kuli ['Abdullah bin Mas'ud] wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakatwaambila kuti: 'Nchoonzyo, umwi wanu wakajisi zilenge zyakwe zyakabungikwa mwida lyabanyina kwamazuba aali makumi one. Mpawo yasanduka kuba bulowa nokwakainda mazuba aali makumi one. Mpawo nokwakainda mazuba aali makumi one kwakazwa bulowa. Mpawo mpawo, mungelo wakatumwa kuti akafwuse muuya wakwe mumutwe wakwe. Mpawo wakayiisigwa azintu zyone. Lemba lubono lwakwe, lufu lwakwe, milimo yakwe, akuti naa uyookkomana naa kupenga. Aboobo kwiinda muli yooyo uuli mumaanza aakwe muuya wangu. Nchoonzyo, kuli umwi akati kanu uuchita milimo mibotu amilimo yabantu bakujulu mane kusikila kutabi musinzo akati kakwe akujulu kunze lya inchi yomwe, pesi bbuku limusaanguna, mpawo wavwumbilidwe amilimo yabantu bakuhelo mpawo wanjila mulinjiyo. Alimwi masimpe, umwi wanu uchita milimu mibotu amilimo yabantu bakuhelo mane kusikila kutabi musinzo aakati kakwe ahelo kunze lya kakokola komwe, mpawo ulasaanguna abbuku, mpawo ulajalwa amilimo yabantu bakujulu, mpawo ulanjila mulinjiyo'. Abu Isa wakati; Eeyi nji hadith yamasimpe ya Hasan. Wakatwaambila [Muhammad bin Basysyar]; wakatwaambila [Yahya bin Sa'id]; wakatwaambila [Al A'masy]; wakatwaambila [Zaid bin Wahb] kuzwa kuli ['Abdullah bin Mas'ud] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakatwaambila, a hadith mbuli yeeyi. Abu Isa wakati; Hadith alimwi yakaambwa kuli Abu Hurairah a Anas. Ndakamvwa Ahmad bin Al Hasan kaamba kuti; Ndakamvwa Ahmad bin Hanbal kaamba kuti, 'Nsikwe nindabona ameso aangu muntu mbuli Yahya bin Sa'id Al Qaththani. Mpawo eeyi nja Hasan Sahih hadith. [Syu'bah] a [Ats Tsauri] bakaamba kuzwa kuli [Al A'masy] mbuli chitondeezyo. Wakatwaambila [Muhammad bin Al Ala`] wakatwaambila [Waki'] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Zaid] hadith iiliboobo.