Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 2043

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ وَالْمَرْأَةُ بِطَاعَةِ اللَّهِ سِتِّينَ سَنَةً ثُمَّ يَحْضُرُهُمَا الْمَوْتُ فَيُضَارَّانِ فِي الْوَصِيَّةِ فَتَجِبُ لَهُمَا النَّارُ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيَّ أَبُو هُرَيْرَةَ{ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ وَصِيَّةً مِنْ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الَّذِي رَوَى عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ جَابِرٍ هُوَ جَدُّ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيِّ

Mae wedi dweud wrthym [Nashr bin 'Ali Al Jahdhami]; mae wedi dweud wrthym ['Abdush Shamad bin 'Abdul Warits]; mae wedi dweud wrthym [Nashr bin 'Ali]; mae wedi dweud wrthym [Al Asy'ats bin Jabir] gan [Syahr bin Hausyab] gan [Abu Hurairah] ei fod wedi dweud wrtho gan Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ddywedodd: 'Yn wir, gall dyn a menyw weithredu mewn ufudd-dod i Allah am drigain mlynedd, yna pan ddaw marwolaeth, maen nhw ill dau yn gwneud rhywbeth sy'n beryglus i'w hetifeddion, gan ei gwneud yn ofynnol i'r ddau ohonyn nhw fynd i uffern'. Yna darllenodd Abu Hurairah yr adnod i mi: 'MIM BA'DI WASIYYATIY YUUSHAA BIHAA AU DAININ GHAIRA MUDLAARRIW WASIYYATAM MINALLAAH - ar ôl cyflawni'r ewyllys a wnaed ganddo neu ar ôl talu ei ddyledion heb achosi niwed i'r etifeddion. -Sefydlodd Allah hyn fel y Shari'ah gwir gan Allah. -QS An Nisa': 12- hyd at air Allah, 'DZALIKAL FAUZUL 'ADZIIM -ac mae hynny'n fuddugoliaeth fawr-'. -QS An Nisa': 13- Dywedodd Abu Isa; Hasan shahih gharib yw'r hadith hwn, o ran Nashr bin Ali a'i hadroddodd gan Ats'ats bin Jabir, ef oedd taid Nahsr bin Ali Al Jahdlami.