Imam Tirmidzi : 2043
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ وَالْمَرْأَةُ بِطَاعَةِ اللَّهِ سِتِّينَ سَنَةً ثُمَّ يَحْضُرُهُمَا الْمَوْتُ فَيُضَارَّانِ فِي الْوَصِيَّةِ فَتَجِبُ لَهُمَا النَّارُ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيَّ أَبُو هُرَيْرَةَ{ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ وَصِيَّةً مِنْ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الَّذِي رَوَى عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ جَابِرٍ هُوَ جَدُّ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيِّ
Esan digu [Nashr bin 'Ali Al Jahdhamik]; esan digu ['Abdush Shamad bin 'Abdul Warits]; esan digu [Nashr bin 'Alik]; esan digu [Al Asy'ats bin Jabir-ek] [Syahr bin Hausyab-ek] [Abu Hurairah-ek] esan digula Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Egia esan, gizon batek eta emakume batek hirurogei urtez Allahri obedientzian jardun dezakete, eta gero, heriotza iristen denean, biek egiten dute zerbait arriskutsua beren oinordekoentzat, eta horrela biak infernura joan behar dute'. Orduan, Abu Hurairah-ek bertso hau irakurri zidan: 'MIM BA'DI WASIYYATIY YUUSHAA BIHAA AU DAININ GHAIRA MUDLAARRIW WASIYYATAM MINALLAAH - berak egindako testamentua bete ondoren edo bere zorrak ordaindu ondoren oinordekoei kalterik eragin gabe. -Alak hau ezarri zuen Allahrengandik datorren benetako Shari'ah gisa. -QS An Nisa': 12- Alaren hitza arte, 'DZALIKAL FAUZUL 'ADZIIM -eta hori garaipen handia da-'. -QS An Nisa': 13- Abu Isak esan zuen; Hadith hau hasan shahih gharib da, Nashr bin Aliri dagokionez, zeinak Ats'ats bin Jabirrengandik narratu zuen, Nahsr bin Ali Al Jahdlamiren aitona zen.