Orang yang junub sebelum fajar tetap sah puasanya

Imam Buchari : 1791

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ الحَارِثِ بْنِ هِشَامِ بْنِ المُغِيرَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَأَبِي حِينَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَ مَرْوَانَ أَنَّ عَائِشَةَ وَأُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتَاهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُوَقَالَ مَرْوَانُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أُقْسِمُ بِاللَّهِ لَتُقَرِّعَنَّ بِهَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَمَرْوَانُ يَوْمَئِذٍ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَكَرِهَ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ثُمَّ قُدِّرَ لَنَا أَنْ نَجْتَمِعَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَكَانَتْ لِأَبِي هُرَيْرَةَ هُنَالِكَ أَرْضٌ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِأَبِي هُرَيْرَةَ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكَ أَمْرًا وَلَوْلَا مَرْوَانُ أَقْسَمَ عَلَيَّ فِيهِ لَمْ أَذْكُرْهُ لَكَ فَذَكَرَ قَوْلَ عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَ كَذَلِكَ حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَهُنَّ أَعْلَمُ وَقَالَ هَمَّامٌ وَابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْفِطْرِ وَالْأَوَّلُ أَسْنَدُ

Es wurde uns ['Abdullah bin Maslamah] von [Malik] von [Sumayya], seiner Maula Abu Bakr bin 'Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham bin Al Mughirah, erzählt, dass er [Abu Bakar bin 'Abdurrahman] sagen hörte: „Mein Vater und ich, als wir ['Aisyah radliallahu 'anha] und [Ummu Salamah] trafen ... Und es wird auch erzählt, es wurde uns auch erzählt [Abu Al Yaman] hat uns [Syu'aib] von [Az Zuhriy] informiert, hat mich [Abu Bakr bin 'Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham] darüber informiert, dass sein Vater, nämlich ['Abdurrahman] Marwan berichtete, dass ['Aisyah radliallahu 'anha] und [Ummu Salamah] ihn darüber informiert hatten, dass der Gesandte Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam einmal Fajr-Zeit hatte als er Junub war Im Haus seiner Familie. Dann duschte er und nahm Schaum. Und sagte Marwan zu 'Abdurrahman bin Al Harith: „Ich schwöre bei Allahs Namen. Ich werde dies Abu Hurairah (radiyallahu 'anhu) auf jeden Fall mitteilen.“ Zu jener Zeit war Marwan der Anführer in Medina. Abu Bakr sagte: „Dieser Vorfall hat 'Abdurrahman missfallen.“ [Abu Hurairah (radiyallahu 'anhu)]: „Ich sage dir eines: Hätte Marwan es mir nicht geschworen, hätte ich es dir nicht mitgeteilt.“ Er erwähnte also, was 'Aisyah (radiyallahu 'anha) und Umm Salamah oben gesagt hatten. Abu Hurairah (radiyallahu 'anhu) sagte: „Auch [Al Fadhal bin 'Abbas] hat mir diese Angelegenheit erzählt, während sie ('Aisyah (radiyallahu 'anha) und Umm Salamah) mehr darüber wussten.“ Und [Hammam] und [Ibn 'Abdullah bin 'Umar] sagten von [Abu Hurairah radiliallahu 'anhu]: "Der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam befahl, das Fasten zu brechen (im Falle des Junub nach dem Fajr-Gebet). Der erste oben genannte Hadith hat jedoch eine stärkere Überlieferungskette."